Cuidado con la lengua

Los medios de comunicación han cumplido numerosas funciones sociales. Formar a sus espectadores siempre ocupó un espacio privilegiado entre sus deberes.

En la actualidad llegamos a un nivel de deformación del lenguaje que asusta porque de a poco todos nos contagiamos de este gran monstruo que nos lleva a involucionar en todos los ámbitos.

Hace unos años escuchar hablar de GATO nos conducía a la imagen de un lindo animalito peludo, de cuatro patas y los mas ingenioso le ponían botas. Hoy los chicos entienden que estamos refiriéndonos a ¨proyectos de vedettes¨ que están todo el día en la televisión haciendo escándalo, saliendo con los deportistas de moda y hablando de sus carreras en el medio artístico, aunque, tengan 3 días en él.

Cualquier frase que utilicen tiene que comenzar solo de tres formas: NADA, NO, BOLUDO: Estos recursos les permiten a los jóvenes comunicarse entre si y seguir construyendo su camino hacia la liana de Tarzán.

Pero es importante recalcar el significado de estas palabras: NADA se usa cuando empiezo a decir algo, por lo tanto, no hay NADA así que recalcan el hecho y siguen la frase.

NO es SÍ. Y se solicita que la O tenga un estiramiento lo cual le otorga al hablante un dejo de idiosincracia y glamour netamente porteños.

BOLUDO no es un insulto. Es un instrumento del habla que nos permite igualarnos a todos y romper con todas las diferencias que nos separan, resumiendo, nos globaliza la boludez.

Por si no les basto con estos ejemplos paso a darles otros que pertenecen al mundo del chat y los mensajes de textos. Hemos encontrado la única manera posible para que escriban los adolescentes. Ahora bien: en verdad escriben?.

Les transcribo un ejemplo: k hac bdo!!!!!???!?!? No vgas p ks kre. Quiss! Jajaja Manzana. Arre.

Es un arduo ejercicio el decodificar el mensaje. Los ayudo: ¿Qué haces boludo?. No vengas para casa querés. Besos. Jajaja. Mentira. Arre.

Por qué ¨Manzana¨ suple a Mentira y por qué el ¨Arre¨ que con lleva a la idea de ¨adelante caballo¨, lo utilizan de esa forma es un enigma todavía sin resolución.

Lo importante es que los chicos construyan sus propios códigos comunicacionales y entre todos logren el argot que los individualice, pero, sin olvidar la importancia del verdadero sentido de la palabra.

Vamos directo a formar parte de la Neo Torre de Babel. Un lugar donde todos hablan, nadie comunica y el mensaje se pierde en un mundo virtual. Si recalcamos la importancia de escuchar y hablar correctamente para que nos entiendan y revalorizamos la importancia de ENTENDER entonces Tarzán y Jane podrán estar tranquilos, no serán clonados.

Karina Vazquez